Diffusion française

La saison 4 sera diffusée a partir du lundi 21 Octobre 2013 sur 13 ème Rue !!!

C'est super !!!!!     

13ème rue y'a pas a dire il gère les diffusions ! Je me rappelle un temps où il fallait attendre un an voir plus pour certaine séries avant qu'elles ne passent sur M6 !!

 Coolllllllllllllllll  

Excellente nouvelle, merci Fun !

Contente pour vous les amies!!!

wahou c'est rapide!!
contente pour celles qui n'ont pas pu suivre la diffusion canadienne

La nouvelle est géniale.  Trop contente de les voir. 

Et en avant goût, elle rediffuse la saison trois à partir de lundi à 20.45 heures. De quoi déjà se mettre dans l'ambiance.

Merci pour l'info,c'est cool  

   

Funmama a écrit:La saison 4 sera diffusée a partir du lundi 21 Octobre 2013 sur 13 ème Rue !!!

Ce soir sur 13ème rue saison trois de RB

http://www.programme-tv.com/recherche-diffusions-serie/74/4/Rookie%2BBlue.html

voici le calendrier c'est une rediff

Merci pour l'info  

Lundi c'était la rediffusion des 4 premiers épisodes de la saison 3 Qu'est ce que ca m'a fait bizarre d'entendre les voix françaises     me suis habituée à les entendre en anglais purée m' a fait un choc          

je veux bien te croire en revanche je suis chez SFR je ne connais pas la chaîne de 13eme rue si quelqu'un peu m'aider:lol!:   

Je viens d'essayer en français avec les rediffs pour voir . Et benh j'ai vraiment beaucoup de mal...
Je trouve que le rythme n'est pas le même et certaines voix m'écorchent les oreilles, celle de Dov en tête ( il lui ont collé une voix de gamin !), d'Andy, de Sam et de Traci essentiellement. Bouh !

tomaddimax a écrit:Lundi c'était la rediffusion des 4 premiers épisodes de la saison 3 :)Qu'est ce que ca m'a fait bizarre d'entendre les voix françaises     me suis habituée à les entendre en anglais purée m' a fait un choc          

lynette41 a écrit:Je viens d'essayer en français avec les rediffs  pour voir . Et benh j'ai vraiment beaucoup de mal...
Je trouve que le rythme n'est pas le même et certaines voix m'écorchent les oreilles, celle de Dov en tête ( il lui ont collé une voix de gamin !), d'Andy, de Sam et de Traci essentiellement. Bouh !

Je ne suis pas capable en français! Même si je ne comprends pas tout en anglais, loin de là, j'aime mieux attendre la vostfr que les écouter doubler! Ici, la saison 3 est diffuser en français, je ne l'écoute pas!  J'aime vraiment pas leur voix française!

Tu penses que c'est la même version française qu'en France, ou bien il y a une version spéciale Quebec ?

fanouk a écrit:je veux bien te croire en revanche je suis chez SFR je ne connais pas la chaîne de 13eme rue si quelqu'un peu m'aider:lol!:   

Moi j'ai Canal Sat et il y a 13eme rue dans mon forfait  

lynette41 a écrit:Tu penses que c'est la même version française qu'en France, ou bien il y a une version spéciale Quebec ?

Je crois que c'est la même version pour le Québec que pour la France! Des fois, ils disent des mots que vous utiliser plus que nous, c'est pour ça que je pense que c'est la même! Ceci dit, je peux me tromper!

Youhou ! Vivement le 21 octobre ! Tanpis si les voix françaises sont bof je vais pouvoir me concentrer sur les images !  

Et plus particulièrement les belles têtes de nos rookies  

Vivement le 21.
Mais je dois avouer que maintenant j'ai du mal a regarder les épisodes en VF!

:Noulouk a écrit:Et plus particulièrement les belles têtes de nos rookies  

   j'ai hâte  

Moi aussi j ai regarder lundi dernier. Pour les autres séries je regarde pas mais la ils me manquent trop dc je fais l effort même si certaines voix sont nulles. Et en plus c est le début de la saison 3 donc Sam et Andy sont ensemble et il y a Jerry, ça fait du bien qd meme

Plus que trois semaines