Répliques préférées de Sam

Deux pour commencer :

Sam: "I say go for it brother shave that back "
Oliver: "Ass! you're an ass"

Sam: I'm here when it matters

Je sais plus vraiment les paroles exactes mais en gros ça fait ça ;

Oliver : Je peux te parler d'un truc personnel?
Sam : Tu veux t'épiler? Oui vas-y

Mouhaha.

Entre autres car j'en ai plusieurs:

Ep. 1.13.:

• "McNally, listen to me. I've been with you since you started, and I've seen how far you've come, and I'm telling you right now, there's nobody I'd rather go through that door with, nobody. So if you can't trust yourself on that, you trust me. 'Cause you're ready."

• "McNally, écoute-moi, Je suis avec toi depuis que t'as commencé et j'ai vu à quel point t'as progressé. Je ne voudrais passer cette porte avec personne d'autre que toi. Personne. Donc si tu n'as pas confiance en toi, aie confiance en moi, parce que tu es prête."

• "Callaghan is not the only one who's got your back."

• "Callaghan n'est pas le seul à vouloir te protéger."

Une, parmi tant d'autres :

Don't have to much fun hein!!! 2 02

Moi j'en ai 3, 2 comiques et 1 romantique:

2 répliques comiques (intraduisibles) de l'épisode 1.10 Big Nickel

"Miss, I think there's a problem with my BLT. You'd better call a hambulance..."

+

"No, McNally they fell off a freakin' beaver... Call a hambulance!"



Et la fameuse phrase du 2.11 A Little Faith

"If you don't leave now, there's no going back"

Si tu ne pars pas maintenant, on ne pourra plus revenir en arrière.

Et puis la dernière

Sam : did she chase you down an alley and jump on you too?
Prisonier : Yeah Yeah
Sam : Yeah she does that. Sure he's not an undercover cop
---
Boyd : Can't say I miss wearing one of those
Sam : Well that's cuz you never made it look as good as I do
---
Sam : What the hell were you thinking letting her go in there in the first place
Oliver : Obviously I didn't LET her
---
Sam à Andy: You broke some rules, disobeyed my order. You acted like a cop

Episode 1.03.

Sam : You definitely drew the long straw
Chris : I know. It's awesome.
Sam : This is a major takedown pal, and you are a crucial part of it. So I need you to go down the stairs, out the door, one block west, three buildings north.
Chris : Ok. Uh. What am I doing?
Sam : I'll take a large black. Jerry's a double-double with sweetener.

Sam : Dis-moi, vous avez mis le paquet.
Chris : Je sais. On a assuré.
Sam : On est sur une grosse opération et tu as un rôle crucial. Descend les escaliers, passe une rue vers l'ouest, trois bâtiments vers le nord.
Chris : Ok. Et je fais quoi?
Sam : Un café long pour moi et un double pour Jerry avec du sucre.

Pauvre Chris

J'adore cette scène ! Et oui Chris, ce sont les joies d'être un rookie !!

merci pour ces répliques !

Episode 1.06. :

Sam : Ah... Detective Barber
...
Just bring more money next time You won't have to bet your facial hair.

Sam : Ah... Detective Barbier
...
Viens avec plus d'argent la prochaine fois. T'auras pas à parier sur ta barbe.

Mythique celle-ci Ca faisait trop bizarre de voir Jerry sans son bouc mais je le préfère sans perso

excellente réplique !!! Moi aussi je le préfère sans !

“All you want is to keep being a cop
And all I wanted was you.”

"Tout ce que tu voulais c'était continuer d'être un flic
Et moi tout ce que je voulais c'était toi."

Effectivement, mon petit coeur a fondu quand j'ai entendu cette réplique

Pareil que toi Saloméé.....

Cette réplique est juste Je l'ai repassé plusieurs fois pour être sur qu'il le disait bien

1x03 "Pour être flic il faut savoir lire entre les lignes"

"I don’t want to wake up one day and realize that nobody knows me." Sam Swarek

Enfin,Ouf,il était temps  

Je vais dire comme toi Sabrina, il est temps qu'il se réveille   Dommage juste que ce ne soit pas la bonne personne!