TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Nathy le Mar 5 Juin - 6:21

Je savais pas trop où poster mais une personne qui écrit pour TVFanatic va interviewer Ben tôt cet après-midi (heure locale) donc si vous avez des questions à lui poser, essayez de les poster ici avant disons 17h-18h (ce qui ferait midi là-bas). Si elles n'ont pas déjà été posées par quelqu'un sur le forum anglophone, je les traduis et les poste là-bas pour vous Je posterai l'interview ici aussi une fois publié.
avatar
Nathy
Missy Peregrym Lover
Missy Peregrym Lover

Messages : 1439
Date d'inscription : 06/12/2011
Age : 32
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  sandy37 le Mar 5 Juin - 10:40

Merci Nathy !!! Mais la je suis prise au dépourvu !!!
Aura-t on la chance de voir le casting de RB en France pour la promo ?
Est ce qu une scène entre Sam et sa famille (sœur parents) aura t elle lieu?
Et bien sur est ce que le couple Andy Sam tiendra t il sur la durée ?
avatar
sandy37
Sandy's Fan
Sandy's Fan

Messages : 1933
Date d'inscription : 22/05/2012
Age : 43
Localisation : Touraine

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Nathy le Mar 5 Juin - 11:07

Merci, je transmets tes questions
avatar
Nathy
Missy Peregrym Lover
Missy Peregrym Lover

Messages : 1439
Date d'inscription : 06/12/2011
Age : 32
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Noulouk le Mar 5 Juin - 11:13

Très bonnes questions !

Moi j'aimerais bien savoir si on va connaitre un peu plus du passé de Sam, niveau familial et professionnel ?
avatar
Noulouk
I'm your soldier
I'm your soldier

Messages : 4336
Date d'inscription : 03/09/2011
Age : 27
Localisation : New York

http://rookiebluefrance.superforum.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  lynette41 le Mar 5 Juin - 11:22

Woahow, merci Nathy. Je n'ai pas de question pour Sam, mais j'ai vu que tu avais posé une question pour Greg dont l'interview doit avoir lieu aujourd'hui aussi, serait-ce possible de lui poser une autre question ? Et si oui la voici " Lors de la première lecture du script, le personnage de Dov lui a beaucoup plu, en quoi Greg et Dov se ressemblent-ils et en quoi sont ils différents ?"
Merci.
avatar
lynette41
My Canadian Dream
My Canadian Dream

Messages : 5194
Date d'inscription : 14/12/2011
Age : 43

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Nathy le Mar 5 Juin - 13:30

Merci pour vos questions! Lynette, je ne sais pas si c'est encore possible de poser des questions pour Greg mais je transmets quand même au cas où Wink
avatar
Nathy
Missy Peregrym Lover
Missy Peregrym Lover

Messages : 1439
Date d'inscription : 06/12/2011
Age : 32
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  lynette41 le Mar 5 Juin - 13:44

Oui, je me doute que c'est trop tard mais merci quand même d'avoir tenté le coup;
avatar
lynette41
My Canadian Dream
My Canadian Dream

Messages : 5194
Date d'inscription : 14/12/2011
Age : 43

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  sandy37 le Mar 5 Juin - 16:03

Incroyable d'avoir la possibilté des questions,... j'ai l'impression qu'il cherche vraiment à savoir ce que l'on veut pour la suite du show. En tout cas, je vois que le passé familiale de Sam intéresse beaucoup de personne Wink
avatar
sandy37
Sandy's Fan
Sandy's Fan

Messages : 1933
Date d'inscription : 22/05/2012
Age : 43
Localisation : Touraine

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Rookie_Blue_4333 le Mar 5 Juin - 16:51

J'espère que cela sera possible de poser des questions à Ben. J'avais fait tout un message et en le postant il me l'a effacé.

Voici les questions dans le désordre:
- Dans les interview Ben dit que Sam est vraiment amoureux d'Andy, à quel moment pense-t-il que Sam s'en est rendu compte?
- Quelles sont les raisons qui ont poussé Ben à participer à cette série ?
- Comment voyez-vous le passé de Sam?
- Pour vous, quels sont les 3 qualités et défauts de Sam et Andy?
- Pensez-vous rejouer au théâtre? Si oui, le feriez-vous à Londres?
- Etes-vous bilingue français-anglais ?
- Quand pourrons-nous voir votre court-métrage? Et sera-t-il possible aux fans internationaux de le voir?
- Vous avez dit sur Twitter que Boyd était de l'histoire ancienne. N'y a-t-il aucune mention dans la saison 3 disant ce qu'il lui est arrivé et que Sam et Andy ne sont pas les seuls responsable du fiasco de la mission de la fin de saison 2?
- Qu'est-ce qui pourrait selon vous séparer définitivement Sam et Andy?
- Qu'est-ce qui pourrait selon vous rapprocher définitivement Sam et Andy?
- Quel type de musique aimez-vous écouter? Aimez-vous écouter du classique? Si oui quels compositeurs?
- Pensez-vous qu'Andy ait révélé à Sam la profondeur de ses sentiments?
- A part la guitare quel autre instrument aimez-vous? En jouez-vous?

J'espère vraiment qu'il n'est pas trop tard...


Dernière édition par Rookie_Blue_4333 le Mar 5 Juin - 17:47, édité 2 fois
avatar
Rookie_Blue_4333
Andy McNally
Andy McNally

Messages : 918
Date d'inscription : 24/09/2011
Age : 39
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Nathy le Mar 5 Juin - 16:58

Je transmets, on sait jamais Wink
avatar
Nathy
Missy Peregrym Lover
Missy Peregrym Lover

Messages : 1439
Date d'inscription : 06/12/2011
Age : 32
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Nathy le Mar 5 Juin - 17:10

Au cas où il ne puisse pas répondre, on sait qu'il aime la musique classique, notamment Bach. Sur ABC, il y a des playlists que les acteurs ont faites de quelques chansons qu'ils aiment:

http://abc.go.com/site/music-lounge/rookie-blue-playlists (il faut cliquer sur la photo de l'acteur pour que la playlist s'affiche, celle par défaut est celle de Travis)
avatar
Nathy
Missy Peregrym Lover
Missy Peregrym Lover

Messages : 1439
Date d'inscription : 06/12/2011
Age : 32
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Rookie_Blue_4333 le Mar 5 Juin - 17:17

Un tout grand merci Nathy pour avoir posté mon message sur le forum anglais. J'ai eu tellement de problème pour le poster dans les temps avec un android que je n'y suis arrivé que trop tard...

Pour ce qui est du classique, je le savais mais j'aurais simplement voulu avoir un peu plus de détails. On verra bien...

Sinon, ce sera à mettre dans la liste des questions à encore poser à Ben pour une prochaine interview....

Encore merci
avatar
Rookie_Blue_4333
Andy McNally
Andy McNally

Messages : 918
Date d'inscription : 24/09/2011
Age : 39
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  sandy37 le Mar 5 Juin - 17:54

Je ne savais pas pour la playlist sur abc, j'irais faire un tour.
Surtout comme tu l'as dit Rookie Blue 4333 il ne faut pas qu'on perde nos questions pour le cas où une autre opportunité se présente ...
avatar
sandy37
Sandy's Fan
Sandy's Fan

Messages : 1933
Date d'inscription : 22/05/2012
Age : 43
Localisation : Touraine

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Nathy le Mar 5 Juin - 20:37

Voici l'interview!

http://www.tvfanatic.com/2012/06/rookie-blue-qanda-ben-bass-on-the-evolution-of-sam-fellow-cast-m

S'il y a besoin de traduction pour certaines parties je peux le faire demain
avatar
Nathy
Missy Peregrym Lover
Missy Peregrym Lover

Messages : 1439
Date d'inscription : 06/12/2011
Age : 32
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Rookie_Blue_4333 le Mar 5 Juin - 20:42

Merci Nathy. Super l'interview. Apparemment, nous allons être sur des charbons ardents cette saison. Mais d'une manière positive!

J'ai hâte de voir cela...

Pour nos questions sans réponses, ce sera pour une prochaine fois. Ou sur Twitter...sait-on jamais!
avatar
Rookie_Blue_4333
Andy McNally
Andy McNally

Messages : 918
Date d'inscription : 24/09/2011
Age : 39
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Noulouk le Mar 5 Juin - 20:45

Déjà !! Merci ! Très bonne interview, j'aime beaucoup ce qu'il dit !

they're going to be happy with certain things and frustrated with other things. By frustrated I mean in a good way. I think they'll be surprised and I think…well they're going to be upset, frankly, but not in a bad way.
Je suis très curieuse là


avatar
Noulouk
I'm your soldier
I'm your soldier

Messages : 4336
Date d'inscription : 03/09/2011
Age : 27
Localisation : New York

http://rookiebluefrance.superforum.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Nathy le Mar 5 Juin - 20:45

Oui il y avait tellement de questions et je pense que le temps était assez limité... Mais je doute que ce soit le dernier interview qu'on ait de lui Smile
avatar
Nathy
Missy Peregrym Lover
Missy Peregrym Lover

Messages : 1439
Date d'inscription : 06/12/2011
Age : 32
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  sandy37 le Mar 5 Juin - 21:26

Merci Nathy d'avoir relayer l'info !!!!!!!! Et je suis preneuse de la traduction
avatar
sandy37
Sandy's Fan
Sandy's Fan

Messages : 1933
Date d'inscription : 22/05/2012
Age : 43
Localisation : Touraine

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Nathy le Mer 6 Juin - 10:48

L'épisode de ce jeudi "A Good Shoot" proposera un sujet très délicat à gérer. Avez-vous déjà trouvé compliqué de jouer certaines scènes plus que d'autres?
Oui, le final de la saison 2 fut assez compliqué à tourner. Ce qui était intéressant c'est que nous sommes un peu sorti des sentiers battus par rapports aux cas traités habituellement qui n'avaient lieu que dans un épisode. Ils ont allongé l'histoire sous couverture durant 3 épisodes, ce qui m'a beaucoup plu. Souvent, plus c'est compliqué, plus ca fait plaisir à jouer. Les scènes avec le personnage de Jamie Brennan, le type qui me kidnappe, étaient très difficiles. Même juste de devoir créer le fond de l'histoire et de la filmer c'était très compliqué. Ces épisodes furent les plus difficiles mais aussi ceux qui m'ont le plus plu.

Comment Sam a-t-il évolué depuis la première saison selon vous?
Je crois que le fait d'avoir été kidnappé par Jamie l'a beaucoup affecté et a affecté ses priorités dans la vie. Pour mon personnage, ça se ressent dans la troisième saison et les décisions qu'il prend par rapport à ses relations et le fait de faire passer Andy avant tout. Il l'a dit au début de la saison lorsqu'il dit à Andy "Tout ce que tu voulais c'était continuer à être flic et tout ce que je voulais c'était toi". Il y a eu tellement d'obstacles en travers de leur chemin à la fin de la deuxième saison. Enfin finalement c'est arrivé mais ensuite tout s'effondre. Ce que je veux dire c'est que c'est quelque chose qui se développait pour lui mais ensuite de se faire kidnapper et presque tuer, ça a influencé ses priorités. Je crois que Sam est très heureux d'avoir une relation stable, d'être de retour en uniforme et de faire ce que tous les couples font avec la femme qu'il aime.

A propos de Sam et Andy, les fans ont adoré les voir se mettre enfin ensemble la saison passée. Est-ce que vous pensez qu'ils seront aussi contents avec ce que la troisième saison réserve à Sam et Andy?
Eh bien, je pense qu'ils seront contents par rapport à certaines choses mais frustrés par rapport à d'autres. Par frustré, je veux dire dans le bon sens du terme. Je pense qu'ils seront surpris et je pense... bon, je pense franchement qu'ils vont être contrariés, mais pas dans un mauvais sens. C'est juste que ça ne va pas être un long fleuve tranquille. Ca serait ennuyeux de toute façon. Les scénaristes ont trouvé des astuces pour garder une tension dramatique et rendre les choses très compliquées plus tard.

Sam fait occasionnellement référence à son passé et ça intrigue les fans. Va-t-on en apprendre plus sur le passé de Sam cette saison?
Un petit peu mais ils n'explorent pas son passé de fond en comble. Il y a quelques éléments qui sont révélés mais ils évitent d'en dire trop à ce niveau-là. Ils aimeraient créer un sentiment de mystère autour de lui de façon à avoir quelque chose à explorer plus tard. Avec tout ce qui se passe dans la troisième saison, ils ont mis ça de côté pour s'y intéresser plus tard.

Maintenant que trois saisons ont été tournées, comment c'est de travailler au jour le jour avec Missy et le reste de la 15ème Division?
Ce qui est génial après trois saisons c'est qu'on connaît les rythmes de chacun parfaitement. C'est comme de travailler avec des amis proches. On comprend bien comment les autres travaillent et on se soutient, on s'amuse. Pas juste avec Missy mais avec tout le monde. C'est un groupe très soudé. On est gâtés. D'habitude on a pas ce genre de connection avec les gens et les personnes avec qui on travaille. Il y a une sorte de sentiment familial et ça vaut aussi pour l'équipe technique. Je crois que ça aide vraiment de bien se connaître et de croire en ce que chacun fait. Ca aide aussi la façon dont on joue parce qu'on peut tirer des parallèles. C'est amusant et plus on se connaît, plus ça aide à ce que les personnages paraissent proches dans la série.

Vos fans canadiens voulaient que je vous pose une question très importante. Quelle est votre équipe de hockey préférée?
(Rires) Ca se joue entre Vancouver, Toronto, Montreal, Edmonton et Winnipeg. (Plus de rires)
avatar
Nathy
Missy Peregrym Lover
Missy Peregrym Lover

Messages : 1439
Date d'inscription : 06/12/2011
Age : 32
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Sabrina RB le Mer 6 Juin - 11:18

MERCI Nathy cheers !!!! c'est super !! La saison 3 promet de belles surprises....

A+
avatar
Sabrina RB
I wish you could read my mind
I wish you could read my mind

Messages : 2834
Date d'inscription : 25/05/2012
Age : 41
Localisation : Vosges

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Noulouk le Mer 6 Juin - 12:54

Pensant que c'était une nouvelle interview je commence à la lire et je me fait "j'ai déjà lu ça quelque part..." lol! Merci pour la traduction !
avatar
Noulouk
I'm your soldier
I'm your soldier

Messages : 4336
Date d'inscription : 03/09/2011
Age : 27
Localisation : New York

http://rookiebluefrance.superforum.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Nathy le Mer 6 Juin - 15:10

Désolée pour la fausse joie Noulouk!
avatar
Nathy
Missy Peregrym Lover
Missy Peregrym Lover

Messages : 1439
Date d'inscription : 06/12/2011
Age : 32
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  sandy37 le Mer 6 Juin - 17:17

Merci NAthy pour la traduction
avatar
sandy37
Sandy's Fan
Sandy's Fan

Messages : 1933
Date d'inscription : 22/05/2012
Age : 43
Localisation : Touraine

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Ceciliou le Mer 6 Juin - 19:33

Merci pour l'interview !!
J'ai hâte d'en savoir plus sur le futur de McSwarek. Smile
avatar
Ceciliou
Habitant de Toronto
Habitant de Toronto

Messages : 9
Date d'inscription : 05/06/2012
Age : 29

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Rookie_Blue_4333 le Sam 11 Aoû - 11:10

C'est un topic que je n'avais pas vu depuis longtemps.
Merci Nathy pour la traduction.
avatar
Rookie_Blue_4333
Andy McNally
Andy McNally

Messages : 918
Date d'inscription : 24/09/2011
Age : 39
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

Re: TVFanatic.com - Interview Ben Bass

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum